Να ένα ακόμη αγαπημένο μου παραμύθι.
Ο Σιρανό, ο ποιητής με τη μεγάλη μύτη, ερωτεύεται την ξαδέρφη του Ρωξάνη, αλλά δεν τολμά να της το πει. Η Ρωξάνη όμως είναι ερωτευμένη με τον Κριστιάν. Και ο Κριστιάν είναι ερωτευμένος με τη Ρωξάνη, αλλά ούτε εκείνος τολμά να της το πει. Τότε ο Σιρανό βοηθά τον Κριστιάν να εξομοληγηθεί τον έρωτά του στην Ρωξάνη. Όμως ο Γκιτς, που επίσης αγαπά την Ρωξάνη, αλλά μισεί τον Κριστιάν, τον στέλνει στον πόλεμο…Μέσα από ένα μεγάλο ταξίδι και έπειτα από μία σειρά γεγονότων, η Ρωξάνη διαπιστώνει πως ο Σιρανό ήταν αυτός που αγαπούσε μια ζωή…
Μοναδική ι στορία, με πολλαπλά μηνύματα για τη διαφορετικότητα, την «ομορφιά» και την «ασχήμια», την καλοσύνη και την κακία, για την αυτοθυσία, αλλά κυρίως για την αληθινή αγάπη. Αξίζει να το διαβάσετε ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ!_
Διασκευασμένο από τον Τάι Μαρκ λε Ταν και εικονογραφημένο από την Ρεμπέκα Νροτρέμερ (το τρομερό δίδυμο αρκετών υπέροχων βιβλίων!), βασισμένο στο έργο του Εντμόν Ροστάν: Σιρανό ντε Μπερζεράκ. Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ.
[www.metaixmio.gr]
«Σε αυτή την ωραία διασκευή που έκανε ο Τάι-Μαρκ λε Ταν, από το Βιετνάμ, και εικονογράφησε η Ρεμπέκα Ντοτρεμέρ, γνωστή μας από τα έξοχα βιβλία της Ο ερωτευμένος και Πριγκίπισσες άγνωστες και ξεχασμένες, ο αναγνώστης δεν ξέρει τι να πρωτοχαρεί: τον ωραίο μύθο, την ποιητικότητα, την αθωότητα, το χιούμορ και τη συγκίνηση, την κορυφαία εικονογράφηση, την πολύ καλή μετάφραση…»
Ελένη Σαραντίτη ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ (Βιβλιοθήκη), 6/7/2007
Διαβάστε όλο το άρθρο στο "Ηλιαχτίδες No2" »
Μεταφράστε αυτό το άρθρο (Translate this article) »
